ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL

Low capacitive hybrid servo cable with PUR outer sheath for three-dimensional robotic application - certified

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL - hybrid cable for three-dimensionally moved robotic applications, UL/cUL AWM.

  • One cable solution for servo drives
  • Suitable for Hiperface DSL® and SCS open link interfaces
  • 3D - Simultaneous bending and torsion

Lapp의 보완 자동화 요소 옥외용에 적합 내한성 기계적 저항성 내유성 케이블 체인 간섭 신호 비틀림 저항성 자외선 저항

CE RU C_RU

Article number 선심수(CORE) / 단면적(mm²) 외경 (mm) 구리 지수 (kg/km) 무게 (kg/km)
1023351
4 G 0,5 + (2 x 0,25) + (2 x 26AWG) 9.4 70 130
1023352
4 G 1,5 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG) 13.3 152 276
1023353
4 G 2,5 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG) 14.4 195 326

장점

  • 기계의 경제적 효율성을 증가시킬수 있는 더 빠른 속력 및 가속을 가능케함
  • Only one connection line between drive and motor-feedback system. Instead of the encoder cable a specific integrated data pair takes over the signalling.
  • 케이블 수를 줄여 연결 비용 절약
  • 하이브리드 케이블 설계로 공간 및 중량 절감
  • 강력한 PUR 코어와 외피 제질의 성능으로 인한 혹독한 조건하에서의 향상된 내구성
  • 많은 광물질 오일 윤활유, 희석화된 산, 수분함유 알칼라인 용액과 다른 화학 매체 접촉에 대한 저항성

응용 범위

  • 서보 모터 제어기 및 모터 사이의 연결용 케이블
  • In industrial robots, moving machine parts or drag chains
  • 자동화된 이동 제어 장치
  • 기계 도구나 송신 라인의 젖은 부분에 적합
  • 로봇의 드레스 팟 내부 및 갠트리 로봇용
  • 실내 및 실외 사용

제품 특성

  • 높은 오일-저항성
  • 마모 및 절단 저항성
  • 불꽃 저지성:
    UL/CSA: VW-1, FT1.
    IEC/EN: 60332-1-2
  • 저온에서 유연성유지
  • 정전 용량이 낮은 설계

인증

  • UL-AWM-형식 21223(매우 유연한 사용)
    UL-AWM-형식 2570 (고정 설치 설계)
    cRU AWM I/II A/B FT1
  • UL File No. E63634
  • 500만 회의 비틀림 동작을 위해 설계
  • 파워 체인 사용: 어셈블리 가이드 라인 준수 부록 T3

제품 구성

  • Extra-fine-wire, bare copper conductor (power cores and control pair) and 19-wire, tinned copper conductor (data pair)
  • Core insulation: Polypropylene (PP) respectively fluorinated ethylene propylene (FEP)
  • Power cores with screened control pair and data pair twisted together
  • Special tape wrapping
  • 차폐된 버젼 (DP): 편조된 주석 도금된-구리 전선으로 감싸진 것
  • PTFE 테이프 랩핑
  • 폴리우레탄 외피, 검은색(RAL 9005와 유사)

분류 ETIM 5

  • ETIM 5.0 Class-ID: EC000104
  • ETIM 5.0 클래스 설명 제어 케이블

분류 ETIM 6

  • ETIM 6.0 Class-ID: EC000104
  • ETIM 6.0 Class 설명: 제어 케이블

코어 인식 코드

  • 전원 코어: U/L1/C/L+를 표시하는 검은 색; V/L2; W/L3/D/L-; GN/YE 보호 도체
  • Data pair: white, blue
    Control pair: black, white

도체 연합

  • VDE 0295 class 6, IEC 60228 class 6 에 따른 극세선 가요도체 집합선
  • DSL data pair: 19-wired

비틀림

  • 비틀림 하중 최대치 ± 180 °/m

최소 곡률 반경

  • 이동: 10 x 외경
  • 고정 설치: 5 x 외경

공칭 전압

  • Power and control cores:
    IEC: U0/U: 600/1000 V
    UL: 600 V
    Data pair UL: 600 V

시험 전압

  • Power and control: 4 kV
    Data pair: 1kV

보호 도체

  • G = GN/YE 포함

온도 범위

  • 유연한 사용: -40°C에서 +80°C
  • 고정 설치: -50°C에서 +80°C

  • 달리 명시되지 않는 한, 표시된 제품 값은 실온에서의 공칭값. 요청시 자세한 값 (예: 공차)을 사용 가능
  • 당사의 표준 길이는 www.lappkabel.de/en/cable-standradlengths를 참조하시기 바랍니다
  • HIPERFACE DSL®은 SICK AG의 등록 상표입니다.
  • 사진은 각각의 제품 상세 이미지를 대변하지는 않습니다.